1 00:00:22,840 --> 00:00:26,879 This movie contains explicit scenes of sexual exploitation... 2 00:00:26,959 --> 00:00:30,319 which as shocking can be experienced. 3 00:00:30,440 --> 00:00:36,200 The safety and consent of all those involved are continuously guaranteed. 4 00:00:40,639 --> 00:00:43,159 People closing their eyes for reality... 5 00:00:43,279 --> 00:00:45,639 shout their own destruction about himself... 6 00:00:45,759 --> 00:00:49,799 and anyone who considers himself a state of pretends innocence when he is long dead... 7 00:00:49,919 --> 00:00:52,159 makes a monster of himself. James Baldwin 8 00:01:39,800 --> 00:01:40,959 Ginto. 9 00:01:48,199 --> 00:01:51,519 Damn it, Ginto. Guard. -Faster, dumbass. 10 00:01:51,639 --> 00:01:53,599 Son of a bitch, wait for me. 11 00:02:04,160 --> 00:02:05,680 Hide. 12 00:02:16,399 --> 00:02:19,520 You stupid idiot. -Quiet now. 13 00:02:31,039 --> 00:02:35,440 Who's in charge now, Drigo? -He'll come back soon to haunt. 14 00:02:36,800 --> 00:02:40,559 Take his money. Check all his pockets, dude. 15 00:02:41,600 --> 00:02:43,440 Faster. 16 00:02:44,559 --> 00:02:47,639 Check his other pocket. -There's nothing to get from him. 17 00:02:47,800 --> 00:02:50,320 Passes, take a look. -Show me. 18 00:02:50,399 --> 00:02:52,160 Stay away. 19 00:02:52,240 --> 00:02:54,440 Hey, murderers. 20 00:02:54,600 --> 00:02:58,000 Quick, get out of here. -Vultures, get out of here. 21 00:02:58,080 --> 00:02:59,360 Robbers. 22 00:03:02,600 --> 00:03:05,240 What are you doing? Vultures. 23 00:03:09,399 --> 00:03:11,320 Don't be so annoying. 24 00:03:14,080 --> 00:03:17,279 Give it here, it's mine. Give up. 25 00:03:18,720 --> 00:03:22,000 I got it. -You know I found it. 26 00:03:22,119 --> 00:03:25,639 No, me. -You didn't get anything. 27 00:03:25,759 --> 00:03:28,720 Get the hell out of here, Ginto. -You didn't even have any coins. 28 00:03:29,679 --> 00:03:32,160 Lapeña will be happy about this. 29 00:03:32,279 --> 00:03:36,320 This is going to make us rich. -So arrogant. 30 00:03:36,399 --> 00:03:38,520 Americans, Americans. 31 00:03:40,880 --> 00:03:42,039 Americans. 32 00:03:58,839 --> 00:04:03,880 When are we going to see Santa Claus? -Take care of this first, weirdo. 33 00:04:08,360 --> 00:04:11,600 You do it, jerk. -Just knock. 34 00:04:12,559 --> 00:04:15,639 Hurry up. -Okay, then I'll do it. 35 00:04:16,679 --> 00:04:18,679 Maybe we shouldn't do this. 36 00:04:18,799 --> 00:04:22,079 How's my hair? -Ugly, you stupid loser. 37 00:04:22,200 --> 00:04:24,239 You look like a girl. -Who's there? 38 00:04:25,200 --> 00:04:26,839 Ginto and Jojo. 39 00:04:30,160 --> 00:04:35,760 Wow, the toughest bastards of the universe. What do you want? 40 00:04:35,839 --> 00:04:38,119 We have something for Lapeña. 41 00:04:39,079 --> 00:04:41,399 Can I pass it on to him? 42 00:04:41,519 --> 00:04:45,799 If we're inside, yes. We want to talk to him ourselves. 43 00:04:45,959 --> 00:04:50,160 Wow, cool. Wait here a moment. 44 00:04:51,559 --> 00:04:56,720 Sir? Your guests are here, sir. 45 00:04:57,679 --> 00:05:02,679 What shall we call this citizen, the Paradise Cheeseburger? 46 00:05:02,760 --> 00:05:05,158 More like the Cheeseburger from Hell. 47 00:05:05,279 --> 00:05:11,359 ...the Christ of Pampanga, who 33 times was nailed to the cross, died. 48 00:05:11,440 --> 00:05:12,839 Who's there? 49 00:05:13,880 --> 00:05:17,079 Every year on Good Friday... 50 00:05:23,119 --> 00:05:27,040 What is it? -We have important news. 51 00:05:28,760 --> 00:05:30,399 Sit down. 52 00:05:36,839 --> 00:05:39,160 What do you have for me? 53 00:05:39,239 --> 00:05:41,920 Then say it. -What is? 54 00:05:44,760 --> 00:05:50,359 Drigo is dead. -Serious? Where? 55 00:05:50,480 --> 00:05:53,600 At Santa Rosa. -Who shot him? 56 00:05:53,679 --> 00:05:57,959 Two guys on a scooter. In civilian clothes, with helmets on. 57 00:05:58,119 --> 00:06:00,880 In civilian clothes. -Agents. 58 00:06:00,959 --> 00:06:03,279 Police. -Not the competition, boss. 59 00:06:03,359 --> 00:06:08,679 God damn those fucking police slaughter everyone. 60 00:06:08,799 --> 00:06:13,000 I have something for you. I've had it for about seven hours now. 61 00:06:14,320 --> 00:06:16,040 What should I do with this? 62 00:06:16,200 --> 00:06:19,720 350. -Plus cigarettes. 63 00:06:19,839 --> 00:06:23,359 For this? This is of no use to you at all. 64 00:06:23,440 --> 00:06:27,559 These have been blocked for a long time. Worthless junk. 65 00:06:27,720 --> 00:06:30,679 Take next time something of value. 66 00:06:30,799 --> 00:06:34,920 Please. -What is this, change? 67 00:06:35,920 --> 00:06:38,720 Who ordered spaghetti? -I. 68 00:06:38,799 --> 00:06:41,160 Eat your fill. -Touch. 69 00:06:41,279 --> 00:06:44,799 Good spaghetti. -Also grab some banana ketchup. 70 00:06:46,239 --> 00:06:49,279 Touch. Come on, boy. To eat. 71 00:06:51,920 --> 00:06:56,679 Let me sell crystal meth. I work harder on meth. 72 00:06:58,040 --> 00:07:03,600 This isn't a game. You fly like 20 or 40 years in jail if you get caught. 73 00:07:03,679 --> 00:07:07,559 Or you end up like Drigo. -I'm not afraid of dying. 74 00:07:07,640 --> 00:07:12,160 Not afraid? You just look like a girl otherwise. -That's what you think. 75 00:07:12,279 --> 00:07:15,920 Don't be so stubborn. -You're super skinny and slimy. 76 00:07:16,040 --> 00:07:17,640 You're too effeminate. 77 00:07:17,760 --> 00:07:21,600 Show them something, Ginto. They don't know you. 78 00:07:21,720 --> 00:07:25,760 Prove that you're tough and bring me a cell phone. 79 00:07:25,839 --> 00:07:29,440 I need money. -Don't come in when I'm doing business. 80 00:07:29,559 --> 00:07:32,040 Do you mean this kindergarten meeting? 81 00:07:32,160 --> 00:07:37,119 Come on, that's not enough. The chief constable is here. Do you want us dead? 82 00:07:37,239 --> 00:07:40,279 Here, shove this down your throat. Get the clothes on. 83 00:07:40,399 --> 00:07:44,640 Get your own clothes. You prefer to talk with toddlers than with the police? 84 00:07:44,760 --> 00:07:47,839 Give it here, motherfucker. -Fuck off. 85 00:07:47,920 --> 00:07:49,799 You two brats, get out. 86 00:07:49,880 --> 00:07:52,640 The nails go through the hands. 87 00:07:52,720 --> 00:07:55,959 I stole three cigarettes. -Show me. 88 00:07:56,119 --> 00:07:59,839 Here, look. -Sucker, is that all? 89 00:08:00,799 --> 00:08:04,600 You can only take change scrape together? 90 00:08:04,720 --> 00:08:05,920 So what? 91 00:08:06,880 --> 00:08:09,320 I'll show you something. Hold on. 92 00:08:09,480 --> 00:08:11,679 The light, damn it. 93 00:08:14,320 --> 00:08:16,119 Shine a light on me. 94 00:08:17,359 --> 00:08:20,399 Checkout, you have to see this. -Son of a bitch. 95 00:08:20,480 --> 00:08:24,760 Show me. Son of a bitch, you really are a thief. -It's mine, jerk. 96 00:08:24,880 --> 00:08:29,959 You only catch change. Look, what meth to smoke, some meth to sell. 97 00:08:30,079 --> 00:08:33,440 Son of a bitch, Lapeña is coming after us for this. 98 00:08:34,400 --> 00:08:42,640 our Father who art in heaven, hallowed be your name 99 00:08:46,640 --> 00:08:48,159 Just a little bit. 100 00:08:49,919 --> 00:08:53,359 We're going to melt that. -Hurry up, Ginto. 101 00:08:54,880 --> 00:08:57,039 Cunt, hide it. Someone's coming. 102 00:09:02,119 --> 00:09:05,679 Be careful, I'll break your mirror off. 103 00:09:09,359 --> 00:09:11,080 Here, for you. 104 00:09:23,679 --> 00:09:25,280 Give me a kiss. 105 00:09:27,559 --> 00:09:29,080 Fuck off, faggot. 106 00:09:31,520 --> 00:09:34,078 If you enjoy that, I'll enjoy this. 107 00:09:35,359 --> 00:09:38,719 Hey, don't be so selfish. Give me some too. 108 00:09:40,840 --> 00:09:44,280 A kiss for some meth. -Wait, here comes the magic. 109 00:09:46,400 --> 00:09:47,840 Give me some too. 110 00:09:57,159 --> 00:09:58,479 Closer. -Again. 111 00:10:07,039 --> 00:10:10,960 Come on, let's go. Wake up. 112 00:10:11,919 --> 00:10:15,080 Don't you want to? -Fuck off. 113 00:10:15,239 --> 00:10:19,840 Small change. Come on, give me some money. 114 00:10:19,960 --> 00:10:23,159 What are you doing in my territory? 115 00:10:23,280 --> 00:10:25,119 Just give this to us. -Help. 116 00:10:25,239 --> 00:10:28,599 A car is coming. -Get out. 117 00:10:29,559 --> 00:10:33,400 Jerk. -Do you want something from me? 118 00:10:38,200 --> 00:10:42,559 I'll tickle you to death. -What have you got in your pants, gay? 119 00:10:44,039 --> 00:10:47,479 You smell like flowers. -I can see them clearly. 120 00:10:49,640 --> 00:10:53,479 They're in the tunnel. -All around us. 121 00:10:53,640 --> 00:10:57,840 Hey, I'm drawing here. -I'm going to draw you a flower. 122 00:11:09,960 --> 00:11:11,520 So beautiful. 123 00:11:22,000 --> 00:11:24,080 Take my hand. 124 00:11:25,520 --> 00:11:28,599 Are we in paradise now? 125 00:11:30,440 --> 00:11:32,119 Come with me. 126 00:12:41,200 --> 00:12:45,559 Hi, this is Sunny's voicemail. Leave a message... 127 00:12:59,679 --> 00:13:04,479 Taxi, sir? Good price. With air conditioning, chef. This way. 128 00:13:09,039 --> 00:13:11,119 Hi, this is Sunny's voicemail. 129 00:13:31,320 --> 00:13:38,159 Are you sure you want to go there, chief? It's a pretty bad neighborhood. 130 00:13:40,679 --> 00:13:43,760 Sir, please help me to buy food. 131 00:13:44,719 --> 00:13:48,359 Hello, sir. Please, so I can buy food. 132 00:13:48,479 --> 00:13:52,799 Sir, please help me. Just some change. 133 00:14:05,200 --> 00:14:10,000 This is her. Her name is Sunny Fernando. 134 00:14:10,119 --> 00:14:16,119 Okay, if you stay here, I'll go find her. 135 00:14:20,159 --> 00:14:25,760 ...abuses, including summary ones executions in the war on drugs. 136 00:14:25,880 --> 00:14:29,200 The government says there is 6000 people have been killed... 137 00:14:29,280 --> 00:14:33,239 but according to human rights activists there are more than 30,000. 138 00:14:33,400 --> 00:14:35,679 Does Sunny live here? -Who? 139 00:14:35,799 --> 00:14:37,039 Sunny. -Who? 140 00:14:52,159 --> 00:14:53,960 An American. 141 00:14:56,479 --> 00:14:58,159 Step aside. 142 00:14:59,599 --> 00:15:02,359 American. Give me money, American. 143 00:15:02,479 --> 00:15:05,320 Bunch of brats. -Hey, off. 144 00:15:05,440 --> 00:15:07,880 Get out. -Off. 145 00:15:09,799 --> 00:15:11,200 Jesus. 146 00:15:16,080 --> 00:15:19,599 Chief? I'm sorry, chief. She doesn't live here. 147 00:15:19,719 --> 00:15:24,520 That can't be right. This is the address. -No, she doesn't live here. 148 00:15:28,599 --> 00:15:30,119 Do you have a hotel? 149 00:15:45,000 --> 00:15:50,320 Hi, Michael. Hopefully we can help you finally meet this Christmas. 150 00:15:50,440 --> 00:15:53,760 Yes, right, Alonso? Looking into the camera. 151 00:15:55,239 --> 00:15:57,039 When are you coming? 152 00:15:58,919 --> 00:16:00,400 Very tasty. 153 00:16:00,520 --> 00:16:05,239 Alonso can't wait for you to meet. Just look at his face. 154 00:16:05,359 --> 00:16:07,640 Alonso, smile at the camera. 155 00:16:07,760 --> 00:16:11,400 Do you have children? -We're so ready. 156 00:16:14,119 --> 00:16:17,960 How far is it to the hotel? -Not that far. We'll get there. 157 00:16:19,719 --> 00:16:21,640 Don't worry, you'll find her. 158 00:16:21,760 --> 00:16:26,760 This is DJ Roël, and I wish you Merry Christmas and Happy New Year. 159 00:16:34,200 --> 00:16:36,400 Do you want more fire? 160 00:16:37,679 --> 00:16:40,159 Do you want more fire? 161 00:16:44,359 --> 00:16:46,320 Pick a girl with your laser. 162 00:16:47,280 --> 00:16:53,559 Good choice, sir. Men, you are lucky people. 163 00:16:55,679 --> 00:17:01,320 What a generous man. Let it rain, baby. 164 00:17:05,640 --> 00:17:10,400 And now we present you the beautiful... -Put it on, girl. 165 00:17:10,479 --> 00:17:17,400 The virgin. Asia, number 16. 166 00:17:51,680 --> 00:17:54,079 You dance so beautifully. -Where did you learn that? 167 00:17:54,199 --> 00:17:57,479 We can do more than dance. -Come on, baby. 168 00:17:58,599 --> 00:18:01,040 Asia. 169 00:18:02,359 --> 00:18:04,680 Can I still join the gangbang? -Wolfy. 170 00:18:04,800 --> 00:18:08,359 It's okay, one second. -I need to talk to you. 171 00:18:09,800 --> 00:18:11,680 I'll get another 500 from you. 172 00:18:13,280 --> 00:18:18,040 500? That's too much, Wolfy. I have clients, we'll do this later. 173 00:18:18,160 --> 00:18:21,439 I'm available day and night, baby. You have to pay me. 174 00:18:23,319 --> 00:18:25,119 Are you in the same hotel? 175 00:18:27,119 --> 00:18:30,439 Text me so I know you're okay. -Everything okay? 176 00:18:30,599 --> 00:18:32,680 It's okay. -Come on, guys. 177 00:18:32,800 --> 00:18:35,680 Take good care of her. I know where you are. 178 00:18:35,800 --> 00:18:37,520 Is he your pimp? -Hi, Wolfy. 179 00:18:37,640 --> 00:18:39,680 Who is that guy? -Just a friend. 180 00:18:39,760 --> 00:18:43,359 Asia, is that your real name? -Whatever you want, baby. 181 00:18:52,839 --> 00:18:56,079 Holy shit. -I love that big cock of yours. 182 00:18:57,040 --> 00:19:00,639 Keep going, girl. -Do you like that, baby? 183 00:19:00,760 --> 00:19:05,800 Yeah, but how old are you, hottie? -18. 184 00:19:06,760 --> 00:19:09,439 Yes, she is really horny for the camera. 185 00:19:10,760 --> 00:19:13,319 Yeah dude, put it in. 186 00:19:14,959 --> 00:19:20,520 You didn't pay to fuck. I didn't say that. 187 00:19:20,640 --> 00:19:23,160 Do you all want to fuck? -Yes. 188 00:19:24,119 --> 00:19:26,400 With or without a condom? 189 00:19:26,520 --> 00:19:30,040 Without. -5000. 190 00:19:31,880 --> 00:19:34,400 Go ahead. -Get the money, dude. 191 00:19:35,839 --> 00:19:38,239 Do you have 5000? -Yes. 192 00:19:41,599 --> 00:19:42,959 Please. 193 00:19:47,439 --> 00:19:50,719 Who goes first? -I don't want to stir your seed. 194 00:19:51,680 --> 00:19:53,239 Hurry up, Brad. -Come on, Joe. 195 00:19:53,359 --> 00:19:55,959 Take a Cialis, man. -Shut up, you asshole. 196 00:20:00,839 --> 00:20:03,800 Penetrate that Asian street cunt, Joe. 197 00:20:03,920 --> 00:20:06,959 Until you reach the peak. -Yes, honey. 198 00:20:07,040 --> 00:20:11,319 You want that big white cock. You dirty slut. 199 00:20:30,959 --> 00:20:33,520 Hey, girl. Sexy. 200 00:21:16,239 --> 00:21:21,040 Papa Jesus, forgive me my sins. In the name of Jesus, amen. 201 00:21:21,119 --> 00:21:25,400 In and around the house. The roof is above. 202 00:21:29,680 --> 00:21:31,640 The cellar is downstairs. 203 00:21:36,479 --> 00:21:38,920 There is a garden behind the house. 204 00:21:56,560 --> 00:21:57,920 Work. 205 00:22:02,520 --> 00:22:04,319 What do you do for a living? 206 00:22:10,640 --> 00:22:12,199 Hurry up, faster. 207 00:22:13,160 --> 00:22:14,920 Fried chicken. 208 00:22:24,119 --> 00:22:33,239 hold me whatever comes our way 209 00:22:37,079 --> 00:22:44,280 I promise my love will never fade 210 00:22:51,040 --> 00:22:54,680 Anito. Where were you? 211 00:22:54,800 --> 00:22:57,760 Where were you? -Just outside. 212 00:22:57,880 --> 00:22:59,599 What, are you high or something? 213 00:23:00,560 --> 00:23:02,760 Don't hit me like that. -Who were you with? Yoyo? 214 00:23:04,400 --> 00:23:07,599 You would stay here to learn Danish. 215 00:23:07,680 --> 00:23:11,239 Is there any reason for this? -After this? 216 00:23:11,359 --> 00:23:13,839 Now get some. -Are you going to run off again? 217 00:23:15,719 --> 00:23:19,359 Get the hell out of here, you son of a bitch. -Cunt bitch. 218 00:23:19,520 --> 00:23:24,280 Anito, come back. Lourdes. 219 00:23:24,400 --> 00:23:28,520 Jojo, if I see you again, you're going to die. 220 00:23:30,680 --> 00:23:32,680 What are you watching now? 221 00:23:34,160 --> 00:23:36,319 Bad boy. 222 00:23:36,400 --> 00:23:42,280 Jesus, sorry. Forgive my little brother's sins. 223 00:23:49,680 --> 00:23:53,479 Fuck, nevermind. Just stay there then. 224 00:24:09,959 --> 00:24:14,000 Hey, give us money. -Open your window and give us money. 225 00:24:14,119 --> 00:24:15,880 Fried chicken. 226 00:24:17,479 --> 00:24:20,680 Give us money. -Vinger. 227 00:24:22,040 --> 00:24:26,800 Small change is enough. -Give us money. Open your window. 228 00:24:26,920 --> 00:24:30,520 Coins. -Here. 229 00:24:30,640 --> 00:24:31,959 Five pesos? 230 00:24:32,079 --> 00:24:34,439 Two pesos? So economical. -Krent. 231 00:24:34,560 --> 00:24:37,520 We are hungry. -Bunch of cheapskate. 232 00:24:42,400 --> 00:24:45,119 Give us money. Don't you want to? 233 00:24:50,400 --> 00:24:56,839 Damn it, run. Come on, Liwa. 234 00:24:56,959 --> 00:24:59,920 Can I have some change? 235 00:25:00,000 --> 00:25:02,959 Okay, here we go. They'll give you something. 236 00:25:03,079 --> 00:25:07,040 Change, please. Well done, Liwa. 237 00:25:19,640 --> 00:25:22,040 Sweets. Can we have some candy? 238 00:25:22,160 --> 00:25:25,400 Not so selfish. Go away. 239 00:25:25,520 --> 00:25:29,639 Sit down or you'll get it all a whack. 240 00:25:29,719 --> 00:25:33,599 One per person. -Come on, I want too. 241 00:25:33,719 --> 00:25:36,800 This was a good purchase. -Put something in here. 242 00:25:36,920 --> 00:25:39,839 Put something in here. -Enough, you're still small. 243 00:25:39,959 --> 00:25:41,959 You're completely covered. -To sit. 244 00:25:42,079 --> 00:25:45,959 I have to pee. I'll pee on you soon, idiot. 245 00:25:49,319 --> 00:25:53,199 Give me some too. Bunch of assholes. 246 00:26:06,239 --> 00:26:09,599 I'm going to the shopping center by bus. 247 00:26:56,280 --> 00:26:57,479 Boy... 248 00:26:59,719 --> 00:27:02,839 What? What is? What do you want? 249 00:27:02,959 --> 00:27:06,760 Do you want to make some money? You don't have to sleep on the street. 250 00:27:06,880 --> 00:27:10,640 Come with us. Then you can take a shower and have a nice meal. 251 00:27:10,760 --> 00:27:14,239 Give me 2000 pesos. Take him. Him there. 252 00:27:14,319 --> 00:27:19,119 Give it up, come on. -You and your boyfriend can both come along. 253 00:27:19,199 --> 00:27:24,199 Fuck you, you perverts. Get out of here. 254 00:27:29,160 --> 00:27:30,920 You're an asshole, you know? 255 00:27:31,959 --> 00:27:33,599 Shower. 256 00:27:52,560 --> 00:27:55,000 It's a car, Mom. 257 00:27:55,119 --> 00:28:02,880 A car, wow. Are you happy? Are you happy with your new toys? 258 00:28:02,959 --> 00:28:07,760 Just look into the camera. Thanks for the gift, Michael. 259 00:28:07,880 --> 00:28:12,719 My son Alonso is very happy with it. Such a beautiful gift. 260 00:28:12,800 --> 00:28:15,479 And thank you very much for the money. 261 00:28:15,599 --> 00:28:18,599 What do you say then? -Bye, Michael. 262 00:28:26,079 --> 00:28:27,640 Transform. 263 00:29:06,239 --> 00:29:09,119 Two beers, please. -Mom. 264 00:29:11,839 --> 00:29:13,959 Come on. Well done. 265 00:29:45,680 --> 00:29:49,160 Your coffee to go, sir. -Thank you. 266 00:30:04,359 --> 00:30:05,839 I'm sorry. 267 00:30:08,319 --> 00:30:11,839 Are you okay, sir? -Yes, I have nothing. I'm so sorry. 268 00:30:31,959 --> 00:30:36,800 How long have you been in love with her? 269 00:30:38,439 --> 00:30:41,800 We've known each other for a year now. -Right, yes. 270 00:30:43,199 --> 00:30:48,400 You met her on the internet? -Yes. 271 00:30:48,520 --> 00:30:54,239 Sweet, yes. You're very much in love with her, aren't you? 272 00:30:54,359 --> 00:30:57,680 Yes. -We have very beautiful girls here. 273 00:30:57,800 --> 00:31:00,839 I'm seeing her for the first time now. -Right, yes. 274 00:31:02,920 --> 00:31:05,640 In real life, you mean? -Jesus. 275 00:31:59,920 --> 00:32:02,439 What's her name? -Sunny Fernando. 276 00:32:04,400 --> 00:32:07,920 Where do you know her from? -That's what I just said. She's my girlfriend. 277 00:32:10,560 --> 00:32:13,400 Sorry, sir, but you are not allowed to enter. 278 00:32:13,520 --> 00:32:16,959 No, that's not... You have to let me in. 279 00:32:23,640 --> 00:32:24,959 5000. 280 00:33:25,719 --> 00:33:27,239 I don't know her. 281 00:33:29,400 --> 00:33:30,640 Thank you. 282 00:33:35,880 --> 00:33:40,680 He really wants to find that Sunny. -Do you know her? 283 00:33:40,800 --> 00:33:45,520 Maybe it's his wife and she left him. 284 00:33:50,560 --> 00:33:59,560 Charlie, tango, six, seven, nine, eight, eight, one, two, two, zero. 285 00:34:08,040 --> 00:34:10,080 As soon as possible, please. 286 00:34:11,560 --> 00:34:14,638 900 euros, just for rebooking? 287 00:34:14,719 --> 00:34:18,120 Sorry, but that's absurd. I can't afford that. 288 00:34:21,199 --> 00:34:25,280 I understand that, but you can still watch for other options this week? 289 00:35:15,280 --> 00:35:19,120 Happy birthday, Alonso, my son. I'm so happy. 290 00:35:19,199 --> 00:35:23,919 Smile for the camera, boy. Happy birthday. 291 00:35:24,040 --> 00:35:27,600 it's one birthday 292 00:35:33,120 --> 00:35:35,959 Looking into the camera. -Is this all? 293 00:35:53,399 --> 00:35:56,320 Faster. -Hey, get out of here. 294 00:35:56,439 --> 00:35:58,600 Don't interfere. This is mine. 295 00:35:58,719 --> 00:36:02,159 Faster. -Fried chicken. 296 00:36:02,239 --> 00:36:05,120 Hurry up. -Fried chicken. 297 00:36:06,760 --> 00:36:08,199 Burger. 298 00:36:20,479 --> 00:36:22,679 I'm looking for a citizen. 299 00:36:22,840 --> 00:36:25,560 Flappy Meal. -I want water. 300 00:36:29,120 --> 00:36:32,120 Great job, Jojo. -I did it for you, Lourdes. 301 00:36:32,239 --> 00:36:35,439 I'm proud of you. -Fried chicken. 302 00:36:36,879 --> 00:36:39,520 Baby, baby, together forever 303 00:36:45,679 --> 00:36:49,280 Also leave a few chicken wings for me, Ginto. 304 00:36:49,360 --> 00:36:51,280 Ginto, give me some too. 305 00:36:53,040 --> 00:36:55,040 Look, Liwa. Sweets. 306 00:36:57,520 --> 00:37:00,840 Hey, don't touch it. Go find your own food. 307 00:37:02,120 --> 00:37:04,399 Get the hell out of here, fags. 308 00:37:04,520 --> 00:37:09,199 What are you doing with my friend? You pushed him. 309 00:37:11,639 --> 00:37:14,439 Go away. -They say you have a big dick. 310 00:37:14,560 --> 00:37:16,959 Let me hold it. -Away you. 311 00:37:18,560 --> 00:37:22,520 Stop it. -I'll tickle you to death. 312 00:37:23,479 --> 00:37:26,479 You dirty bastard. -You have an ugly fucking face. 313 00:37:26,600 --> 00:37:28,040 Now cut down. 314 00:37:29,000 --> 00:37:31,479 I'm pissing all over you, faggots. 315 00:37:32,439 --> 00:37:36,959 You dirty bastard. -Take it easy, you bastards. 316 00:37:37,959 --> 00:37:39,719 I'll kill you. 317 00:37:51,959 --> 00:37:55,159 I'll kill you. -Get the hell, Ginto. 318 00:37:57,040 --> 00:37:58,399 Yoyo. 319 00:38:01,239 --> 00:38:04,479 You dirty bastard. Come here. 320 00:38:10,959 --> 00:38:13,719 If I catch you, I'll kill you. 321 00:38:13,800 --> 00:38:16,959 Come back, you dirty bastard. 322 00:38:18,479 --> 00:38:20,120 Come back. 323 00:38:35,959 --> 00:38:37,560 Hebbes. 324 00:38:37,679 --> 00:38:39,800 Son of a bitch. -Dirty pussy. 325 00:38:39,919 --> 00:38:43,959 If you piss on me one more time... -Fagot. 326 00:38:44,120 --> 00:38:46,839 If you do that again... -I won't. 327 00:38:48,280 --> 00:38:50,919 Are you going to piss on me again, baby? 328 00:38:52,120 --> 00:38:53,560 Come here. 329 00:38:59,600 --> 00:39:01,639 I'll kill you, asshole. 330 00:39:04,239 --> 00:39:05,760 You're going to lose this. 331 00:39:10,040 --> 00:39:11,439 Get off me. 332 00:39:31,399 --> 00:39:35,040 Get off me. Don't fucking kiss me. 333 00:39:35,159 --> 00:39:39,080 Come back. -Son of a bitch. 334 00:39:39,199 --> 00:39:41,959 Come back. -You're going to hell. 335 00:40:06,320 --> 00:40:12,439 You're short 110,000. Get this you and your brother don't even have a visa. 336 00:40:12,560 --> 00:40:17,000 What do you want? Same as last time? 337 00:40:18,439 --> 00:40:25,520 Is your pussy worth 110,000? Do you have a golden pussy? 338 00:40:25,639 --> 00:40:32,600 Do you think it's easy to get one? Can I get a Danish visa and work permit? 339 00:40:33,879 --> 00:40:40,159 Everything is chipped these days. Have you ever been to an airport? 340 00:40:42,360 --> 00:40:46,479 It's suffocating at the airport of the police and security. 341 00:40:48,239 --> 00:40:51,840 Besides, I have three girls already for that job. 342 00:40:52,879 --> 00:40:57,159 You can clean but can you also pay? 343 00:40:59,679 --> 00:41:01,879 You dirty, dirty bastard. 344 00:41:03,199 --> 00:41:05,159 Uncut licorice cock. 345 00:41:14,320 --> 00:41:17,399 Daddy, come here. Do you want a threesome? 346 00:41:36,679 --> 00:41:39,360 Daddy, can you buy me some gum? -Sorry. 347 00:41:39,479 --> 00:41:42,639 Please, daddy. 348 00:41:42,760 --> 00:41:45,679 No, thank you. I don't have to. -Just one. 349 00:41:47,679 --> 00:41:48,959 Daddy. 350 00:41:51,600 --> 00:41:53,799 Cigarettes, sir. 351 00:41:55,719 --> 00:41:58,199 Sir, would you like Viagra? -No, thank you. 352 00:41:58,320 --> 00:42:00,879 Come on, make America great again. 353 00:42:00,959 --> 00:42:02,959 This is my customer. -No, thank you. 354 00:42:03,120 --> 00:42:07,840 Come on, what do you want? I have a lot. 355 00:42:07,959 --> 00:42:10,959 No, I don't smoke. -Come on now. 356 00:42:11,040 --> 00:42:15,000 No, thank you. Never mind. -Do you want Viagra? I have Viagra. 357 00:42:15,159 --> 00:42:16,879 Sir, chief. 358 00:42:17,000 --> 00:42:20,439 Hello sir, the menu. -Thank you. 359 00:42:20,520 --> 00:42:21,959 Cigarettes. -No, thank you. 360 00:42:22,080 --> 00:42:24,360 Xanax, Xanax. Do you want xanax? -No. 361 00:42:24,439 --> 00:42:28,280 Sir. -You know, just have a Coke. 362 00:42:28,399 --> 00:42:31,120 Sir, would you like Viagra? -Don't you want to eat anything? 363 00:42:31,239 --> 00:42:32,760 No, thank you. -Here, sir. 364 00:42:32,879 --> 00:42:34,840 Just shout if you want anything. -Thank you. 365 00:42:34,919 --> 00:42:35,919 Sir. 366 00:42:36,000 --> 00:42:38,040 No. -I have Viagra. 367 00:42:38,199 --> 00:42:41,600 Jejomar. Fuck off, you stupid idiot. -What? 368 00:42:41,679 --> 00:42:44,679 Fuck off, you stupid idiot. 369 00:42:44,800 --> 00:42:48,840 Fuck off, you bitch. What a sneaky little fucking man. 370 00:42:48,959 --> 00:42:51,760 Don't trust him. Only misery with him. 371 00:42:51,879 --> 00:42:54,360 Your drink, sir. -Thank you. 372 00:42:59,520 --> 00:43:01,280 Where somewhere do you come from? 373 00:43:02,800 --> 00:43:05,919 Sorry? -Where somewhere are you from? 374 00:43:06,080 --> 00:43:09,639 Which country. -Where I come from? From Holland. 375 00:43:09,760 --> 00:43:15,679 Then what are you here for? -Well, I'm here for work. 376 00:43:15,800 --> 00:43:20,120 Yes, okay. What kind of work do you do then? 377 00:43:20,239 --> 00:43:24,159 Well, there's a... I work in IT. 378 00:43:24,320 --> 00:43:28,120 Are you a specialist in something? -Oh, yes. No, there... 379 00:43:28,239 --> 00:43:32,239 There was a seminar and that's where my company sent me. 380 00:43:32,360 --> 00:43:36,199 An IT seminar in the red light district? 381 00:43:36,320 --> 00:43:39,479 You've got a sense of humor, dude. That's a good one. -Oh yes. 382 00:43:41,320 --> 00:43:48,439 Dude, tell me honestly: What are you really looking for? 383 00:43:48,560 --> 00:43:54,399 What's your thing, your fetish? What makes you warm? 384 00:43:54,520 --> 00:43:56,159 Just, you know... 385 00:43:59,679 --> 00:44:01,040 Yes... 386 00:44:01,959 --> 00:44:07,120 Whatever it is, you'll find it here. Don't worry, it stays between us. 387 00:44:08,080 --> 00:44:10,679 Look, do you see that cafe over there? 388 00:44:11,840 --> 00:44:15,639 When I'm done eating, let's go there. 389 00:44:15,719 --> 00:44:18,040 Okay. -I'll show you around. 390 00:44:18,159 --> 00:44:21,760 Forget all that IT seminar stuff for a moment. 391 00:44:26,959 --> 00:44:28,159 Now you? 392 00:44:35,239 --> 00:44:42,600 You just want me to look idiotic. -No, I just put a little more on it. Here. 393 00:44:51,320 --> 00:44:52,840 Anito. 394 00:44:57,760 --> 00:44:58,959 Make a heart. 395 00:44:59,080 --> 00:45:01,479 A pink heart? -This. 396 00:45:01,600 --> 00:45:03,639 Now I have you. -Whore. 397 00:45:03,719 --> 00:45:06,840 What's your problem? -Did you do this? 398 00:45:08,280 --> 00:45:12,600 Stay away from Ginto. He learns all this from you. 399 00:45:12,760 --> 00:45:15,080 Come on, Ginto. -Don't make a scene. 400 00:45:15,199 --> 00:45:18,120 Let's go. -Slut, don't be so annoying. 401 00:45:20,080 --> 00:45:21,840 Stay away from him. 402 00:45:21,919 --> 00:45:24,399 Yoyo. -Ginto. 403 00:45:24,520 --> 00:45:25,800 Get the hell. 404 00:45:32,639 --> 00:45:36,080 Get rid of this. Are you a girl? -You're hurting me. 405 00:45:43,040 --> 00:45:47,040 You're so annoying. You bastard, come here. 406 00:45:55,959 --> 00:45:59,479 Don't let him escape, okay? -You bitch, let me out. 407 00:45:59,600 --> 00:46:03,959 Ladies and gentlemen, are you ready for some action? 408 00:46:06,679 --> 00:46:11,439 Dwarves don't really warm you up, do you? Don't worry, dude. 409 00:46:11,560 --> 00:46:15,159 I don't blame you. That's why we have menus. 410 00:46:15,280 --> 00:46:21,040 Some men like beef, other from chicken. You can choose what you want. 411 00:46:21,159 --> 00:46:26,719 If you find it boring here, we can Also look for something spicier elsewhere. 412 00:46:29,199 --> 00:46:33,719 And now, ladies and gentlemen and everything in between... 413 00:46:33,840 --> 00:46:36,600 I introduce you to the beautiful ladies... 414 00:46:36,719 --> 00:46:40,760 Hi, Wolfy. -There they are, my little angels. 415 00:46:40,879 --> 00:46:44,479 Here he is, take good care of him. -Where do you come from? 416 00:46:44,560 --> 00:46:47,199 Make sure he doesn't lack anything. -From Holland. 417 00:46:49,120 --> 00:46:51,120 Casanova. -Come here. 418 00:46:51,199 --> 00:46:53,159 Bye, daddy. -Where are you going? 419 00:46:53,239 --> 00:46:55,560 He'll come back. 420 00:47:06,600 --> 00:47:10,439 Hi, Wolfy. Hi, sir. -Hello, Asia. 421 00:47:10,520 --> 00:47:13,239 How are you? Are you having a good evening? 422 00:47:17,320 --> 00:47:20,320 And, what do you think of the view? 423 00:47:22,080 --> 00:47:25,239 Better than the girls in Holland, isn't it? 424 00:47:26,399 --> 00:47:28,639 Decisions, decisions. 425 00:47:29,560 --> 00:47:32,959 Do you see the difference? -What? 426 00:47:34,120 --> 00:47:37,879 The difference between the men and women, you know? 427 00:47:37,959 --> 00:47:42,919 The boys, girls, women, ladyboys. 428 00:47:43,040 --> 00:47:48,959 The he and she, the them and their. They are all stunning. 429 00:47:51,159 --> 00:47:53,800 Would you like to see one up close? 430 00:48:06,520 --> 00:48:10,199 Shit, what the hell is this? What are you doing here? 431 00:48:11,399 --> 00:48:14,360 My sister locked me up, that witch. -Take this off. 432 00:48:14,479 --> 00:48:19,800 The artists don't like that. And why did you make such a mess? 433 00:48:21,959 --> 00:48:23,959 Give it here. -Let me out. 434 00:48:24,080 --> 00:48:27,199 Stay here or your sister will get angry. -I don't want to. 435 00:48:30,639 --> 00:48:34,040 Aren't you going to make a mess? Oh woe if you don't listen. 436 00:48:34,159 --> 00:48:39,280 Behave, okay? Do you promise? And do you stick to it? 437 00:48:39,399 --> 00:48:40,639 Okay then. 438 00:48:46,399 --> 00:48:47,679 How was your customer? 439 00:48:50,679 --> 00:48:52,679 Shall we do the same? 440 00:48:52,800 --> 00:48:58,199 Anito, just stay here, okay? -Don't call me Anito. My name is Ginto now. 441 00:49:00,879 --> 00:49:02,439 If you say so. 442 00:49:04,719 --> 00:49:08,199 Okay, whatever you want. Then it's Ginto. 443 00:49:09,919 --> 00:49:12,159 Am I beautiful? -Yes. 444 00:49:15,199 --> 00:49:18,360 I'll make you up too. Just a little bit. 445 00:49:18,520 --> 00:49:21,520 Ginto gets gold eyeshadow. 446 00:49:24,360 --> 00:49:25,679 Eyes closed. 447 00:49:27,959 --> 00:49:30,080 Don't move. 448 00:49:31,719 --> 00:49:36,399 So, and now a little more on this side. 449 00:49:36,479 --> 00:49:41,040 Ginto, golden. Let's see. 450 00:49:44,439 --> 00:49:45,800 Do you like it? 451 00:49:48,800 --> 00:49:52,879 Shit, it's my turn. Stay put, you. 452 00:49:53,840 --> 00:49:57,040 It's good like that. Do you think I can do it? 453 00:49:58,959 --> 00:50:00,199 Wish me luck, okay? 454 00:50:00,320 --> 00:50:07,280 The most beautiful flower here in Mixed Nuts. Ladies and gentlemen, applause for Beyoncé. 455 00:50:20,959 --> 00:50:28,840 when the love is deeper deeper than all the seas 456 00:50:28,959 --> 00:50:37,120 and bigger than you and me stronger than pride 457 00:50:37,280 --> 00:50:44,280 and if it was meant to be but we're just scared 458 00:50:44,399 --> 00:50:52,199 and so we each fight our own fate and keep it to ourselves 459 00:50:55,040 --> 00:51:01,439 the walls are closing in on us now 460 00:51:03,280 --> 00:51:05,280 She passes the test, right? 461 00:51:08,479 --> 00:51:10,040 No, she's a woman, right? 462 00:51:10,159 --> 00:51:16,800 I wish I was myself could make me feel what I feel 463 00:51:16,919 --> 00:51:24,040 and go crazy and follow my heart because this time it's real 464 00:51:28,120 --> 00:51:31,959 What are you doing? -I'll get her over here. 465 00:51:32,120 --> 00:51:36,879 Looks like you like her. -Oh, but I don't know. 466 00:51:38,040 --> 00:51:43,040 Can I just talk to her? -Yes. Of course, dude. 467 00:51:43,120 --> 00:51:44,959 I'm going to get her. 468 00:51:45,040 --> 00:51:54,919 it's bigger than you and me stronger than pride 469 00:52:15,800 --> 00:52:17,520 Hi, honey. 470 00:52:19,600 --> 00:52:23,679 My name is Beyoncé. What's your name? -Michael. 471 00:52:26,239 --> 00:52:30,520 What a beautiful name, very beautiful. -Thank you. It's... 472 00:52:31,760 --> 00:52:34,840 It's actually one of the archangels. 473 00:52:36,080 --> 00:52:39,520 Are you an archangel? -No. 474 00:52:39,639 --> 00:52:41,919 You dirty man. 475 00:52:42,080 --> 00:52:48,120 You're my ass angel, Michael. Bless me, bless me. 476 00:52:51,239 --> 00:52:54,439 I give good massages. Would you like that? 477 00:52:56,840 --> 00:52:58,639 I don't know, maybe. 478 00:53:00,280 --> 00:53:03,399 Maybe later? -You seem nervous. 479 00:53:05,439 --> 00:53:08,479 How long have you been touched by a woman? 480 00:53:38,399 --> 00:53:41,199 Time to unwrap your Christmas present. 481 00:54:53,080 --> 00:54:55,120 Your snake is a little tired, isn't it? 482 00:54:55,199 --> 00:54:58,199 I'm sorry, I... -No worries. 483 00:54:58,360 --> 00:55:04,040 We have an hour, so maybe your snake will wake up. 484 00:55:06,639 --> 00:55:07,959 Come on. 485 00:55:14,399 --> 00:55:17,199 I'm sorry. -Are you okay? 486 00:55:17,280 --> 00:55:20,520 I have to go. Sorry. 487 00:55:44,479 --> 00:55:45,800 Are you okay? 488 00:55:49,000 --> 00:55:50,439 It doesn't matter. 489 00:56:01,040 --> 00:56:02,360 It doesn't matter. 490 00:56:11,840 --> 00:56:14,239 Sir, sir? 491 00:56:15,439 --> 00:56:20,239 Hey, sir. Viagra? That makes your dick really hard. 492 00:56:21,199 --> 00:56:25,120 Ping pong shows maybe? Or peep shows? 493 00:56:26,120 --> 00:56:29,479 No, thank you. Never mind. -Ladyboys, do you like that? 494 00:56:29,639 --> 00:56:31,760 Please... -Firestones, for old and new. 495 00:56:31,879 --> 00:56:35,560 Just leave me alone, okay? -I have everything, sir. 496 00:56:36,879 --> 00:56:39,679 Really no ping pong shows? -Leave me alone, okay? 497 00:56:42,159 --> 00:56:43,360 Sir? 498 00:56:48,280 --> 00:56:49,879 Do you want them younger? 499 00:56:51,840 --> 00:56:54,120 Look. 500 00:56:56,280 --> 00:56:58,399 This little boy, look. 501 00:57:02,239 --> 00:57:05,679 Look. Do you want that? 502 00:57:09,479 --> 00:57:12,280 Well, do you want that? -No. 503 00:57:13,639 --> 00:57:15,159 Just leave me alone. 504 00:57:41,080 --> 00:57:42,280 Yoyo. 505 00:58:37,600 --> 00:58:40,719 Let's laugh. -Okay. Bye, doggy. 506 00:58:40,840 --> 00:58:44,520 Kid, come here. High-five. 507 00:59:56,919 --> 01:00:00,600 Hey, kid. You're not allowed to come here. 508 01:00:01,760 --> 01:00:02,959 Hey. 509 01:00:17,679 --> 01:00:20,560 What are you doing here? -Where is Lapeña? 510 01:00:20,679 --> 01:00:22,040 Inside. 511 01:00:23,080 --> 01:00:24,239 Come on. 512 01:00:32,320 --> 01:00:35,159 Hey, kid. -Hey, Jejomar. 513 01:00:35,320 --> 01:00:39,479 How are you? -Okay, okay. Where is Lapeña? 514 01:00:39,600 --> 01:00:40,760 Upstairs. 515 01:00:56,360 --> 01:01:01,959 God, do you live here or something? -Your baby let me come in. 516 01:01:02,080 --> 01:01:05,520 Stupid bitch. Retarded fat cunt. 517 01:01:12,360 --> 01:01:17,320 That one looks good. Let's see. Is that an iPhone? 518 01:01:19,360 --> 01:01:24,320 You get one back for that. -Let me sell you drugs. 519 01:01:27,439 --> 01:01:33,320 You are a good negotiator. -Now you have what you wanted. 520 01:01:33,439 --> 01:01:38,520 You wanted a cell phone. Now give me what I want too. 521 01:01:52,959 --> 01:02:00,120 This is 0.8 grams, worth more than 1000. Make sure you get a good price for it. 522 01:02:00,239 --> 01:02:03,159 Otherwise you lose and it's over. 523 01:02:13,280 --> 01:02:17,520 Have you seen Jojo? -Your sweetheart? 524 01:02:20,080 --> 01:02:21,360 Kid. 525 01:02:23,360 --> 01:02:28,120 A goldcrest like you can do it too make money in other ways. 526 01:02:28,199 --> 01:02:30,639 Dealing drugs doesn't suit you. 527 01:02:42,560 --> 01:02:46,560 Defend. Very good, girls. 528 01:02:46,679 --> 01:02:48,280 Come on, queens. 529 01:02:48,360 --> 01:02:54,399 Sweat is just fat that leaves the body crying. 530 01:02:54,560 --> 01:02:58,840 You gotta hit the ball, you stupid bitch. 531 01:02:58,919 --> 01:03:02,679 Fuck, are you wrong again? What a retarded woman. 532 01:03:07,320 --> 01:03:12,199 Hey, Cinderella. -Hi, honey. How are you? 533 01:03:12,320 --> 01:03:15,959 Beautiful blouse. You're so cute. 534 01:03:16,120 --> 01:03:18,320 Do you want some meth? -What? 535 01:03:19,679 --> 01:03:25,320 Here, vitamins. -You can't be serious. Let's see. 536 01:03:26,879 --> 01:03:30,560 How do I know it's real? -Trust me, it's real. 537 01:03:31,800 --> 01:03:33,959 How much does this cost? -150. 538 01:03:34,120 --> 01:03:36,399 I'll give you 100 for it. -150. 539 01:03:36,479 --> 01:03:39,280 Come on now. -150 pesos, last chance. 540 01:03:39,399 --> 01:03:41,919 Now get some. Wait a minute. 541 01:03:47,399 --> 01:03:51,320 I only have 120. -Then I'll be credited with the rest. 542 01:03:52,439 --> 01:03:55,280 A few kisses for those 30 pesos? Please? 543 01:03:58,760 --> 01:04:00,320 Come on, gays. 544 01:04:20,479 --> 01:04:22,360 Sir, sunglasses? -No, thank you. 545 01:04:22,439 --> 01:04:26,239 Please? Sunglasses. Sir, try it. 546 01:04:26,320 --> 01:04:28,080 Please? -No. 547 01:04:28,159 --> 01:04:30,600 Take a look, please. 548 01:04:38,239 --> 01:04:41,159 It suits you well, very well. 549 01:04:41,280 --> 01:04:43,439 How much does it cost? -500. 550 01:04:43,560 --> 01:04:46,479 500? -500, yes. 551 01:04:46,560 --> 01:04:48,399 300. 552 01:04:50,159 --> 01:04:51,439 200. 553 01:04:53,600 --> 01:04:55,040 Please. 554 01:05:04,479 --> 01:05:06,879 Thank you, sir. Thank you very much. 555 01:05:07,040 --> 01:05:09,279 Money. 556 01:05:11,120 --> 01:05:13,120 Money, please. 557 01:05:59,919 --> 01:06:01,560 Money, please. 558 01:06:03,239 --> 01:06:04,520 Money. 559 01:06:07,919 --> 01:06:09,639 Money, please. 560 01:06:22,199 --> 01:06:23,439 Thank you. 561 01:06:29,120 --> 01:06:30,360 Sweet, huh? 562 01:06:32,600 --> 01:06:33,959 Do you like it? 563 01:06:45,760 --> 01:06:47,679 There's a bit on you... 564 01:06:54,080 --> 01:06:56,639 Then look. -Real? 565 01:06:58,439 --> 01:07:01,879 Did you see that? What a creep. 566 01:07:05,719 --> 01:07:07,199 Fucking creep. 567 01:07:31,760 --> 01:07:36,959 Praise the Lord, for we are all one in Christ. 568 01:08:11,439 --> 01:08:12,879 Yoyo. 569 01:08:21,919 --> 01:08:27,200 Jojo, I've been looking for you everywhere. -Stay away from me. 570 01:08:33,240 --> 01:08:37,559 I have to pee. 571 01:08:43,520 --> 01:08:44,839 Red. 572 01:08:46,319 --> 01:08:48,600 Red. -Fagot. 573 01:08:59,839 --> 01:09:02,359 What are you doing? 574 01:09:09,040 --> 01:09:11,720 Give here. -Who do you think you are? 575 01:09:14,120 --> 01:09:17,479 What? -Egoist. 576 01:09:19,520 --> 01:09:23,759 How do you get all that meth? Just give me something, Ginto. 577 01:09:23,839 --> 01:09:29,080 Go away. Go flirt with your girlfriend. 578 01:09:30,640 --> 01:09:33,359 Ignore me first... -It was a joke. 579 01:09:33,439 --> 01:09:34,919 Just for fun? 580 01:09:36,520 --> 01:09:38,279 Give here. 581 01:09:40,919 --> 01:09:46,278 I'm making ice cream. -What is that? Give me some too. 582 01:09:46,439 --> 01:09:47,919 Away you. -What? 583 01:09:48,040 --> 01:09:51,640 You come to me alone because I have drugs. 584 01:09:51,720 --> 01:09:53,240 Burger. 585 01:09:53,359 --> 01:09:57,879 Come back, jerk. -Now I'm hungry. 586 01:10:01,240 --> 01:10:04,319 Thanks for this. -Well done. 587 01:10:08,200 --> 01:10:10,559 Mom. 588 01:10:32,479 --> 01:10:34,000 Ginto. 589 01:11:03,160 --> 01:11:04,919 Yoyo, motherfucker. 590 01:11:05,080 --> 01:11:08,799 Away you. Aren't you leaving? 591 01:11:16,200 --> 01:11:17,759 I'm your boss here. 592 01:11:20,279 --> 01:11:22,040 Yoyo. 593 01:11:22,160 --> 01:11:24,720 You're dying. -Dirty cock. 594 01:11:53,680 --> 01:11:56,240 You're so slow. -Run. 595 01:11:56,359 --> 01:11:58,560 Ginto, Jojo. 596 01:11:58,680 --> 01:12:02,359 Then get us. -Come back. 597 01:12:03,959 --> 01:12:05,919 Ginto, Jojo. 598 01:12:09,240 --> 01:12:11,759 Hey, off you guys. -Get the hell out of here. 599 01:12:11,839 --> 01:12:13,680 Lourdes, bye. 600 01:12:13,759 --> 01:12:18,399 Ginto, Jojo, come back. -Yes, it will, Lourdes. 601 01:12:18,520 --> 01:12:21,959 This is way too dangerous. -What are you watching now? 602 01:12:22,120 --> 01:12:24,959 Teringlijers. Shut up, you bitch. 603 01:12:27,200 --> 01:12:29,279 Merry Christmas. 604 01:12:34,560 --> 01:12:36,640 Fuck, Jojo. Look at this. 605 01:12:43,359 --> 01:12:44,799 Hot dog. 606 01:12:45,959 --> 01:12:47,319 Ginto. 607 01:12:53,319 --> 01:12:54,319 Ginto. 608 01:12:57,680 --> 01:12:59,799 Mom. 609 01:13:04,399 --> 01:13:05,680 Liwa. 610 01:13:21,160 --> 01:13:22,359 Liwa? 611 01:13:29,839 --> 01:13:31,959 Liwa, wake up. 612 01:13:38,319 --> 01:13:40,520 Stop that. -Fuck off. 613 01:13:41,479 --> 01:13:44,120 Call an ambulance. 614 01:13:47,479 --> 01:13:50,839 Everybody get the fuck out. Assholes. 615 01:13:52,759 --> 01:13:54,479 Don't touch me. 616 01:13:56,680 --> 01:14:01,600 Liwa, wake up. -Get out of the way, everyone. 617 01:14:04,080 --> 01:14:06,919 Come along. -Away you. 618 01:14:07,040 --> 01:14:09,560 Are you high? -Take him to the car. 619 01:14:09,680 --> 01:14:11,359 Now. -Teringlijer. 620 01:14:16,600 --> 01:14:19,040 We will handle this. Stop it. 621 01:14:19,959 --> 01:14:21,319 Yoyo. 622 01:14:44,040 --> 01:14:45,680 Asia. 623 01:14:50,080 --> 01:14:52,040 What's wrong with you? 624 01:14:53,200 --> 01:14:58,919 Liwa, Ginto. -What happened to Ginto? 625 01:15:00,200 --> 01:15:04,559 Calm down, Lourdes. What happened to Ginto? 626 01:15:04,640 --> 01:15:07,600 Blood everywhere. -Blood? 627 01:15:07,720 --> 01:15:11,720 What happened? Lourdes, what happened? 628 01:15:15,759 --> 01:15:20,319 Open your mouth. -Look for drugs. 629 01:15:20,479 --> 01:15:24,799 Stick out your tongue. -On the ground, you. 630 01:15:26,439 --> 01:15:29,560 On the ground. -Stand upright. 631 01:15:29,640 --> 01:15:32,720 Open your mouth. -Stick out that tongue further. 632 01:15:32,839 --> 01:15:35,839 Further open. -Check them from head to toe. 633 01:15:35,959 --> 01:15:40,120 You're going to die. -We'll sweep the streets, lowlifes. 634 01:15:40,200 --> 01:15:42,639 To get up. -Bunch of junkies. 635 01:15:43,600 --> 01:15:44,959 To walk. 636 01:16:00,319 --> 01:16:01,479 Come here, kid. 637 01:16:06,040 --> 01:16:09,799 Get him. Let him scrub the floor. 638 01:16:10,759 --> 01:16:12,160 Give him a pass. 639 01:16:13,520 --> 01:16:18,160 He's just a kid. Leave him alone. 640 01:16:20,200 --> 01:16:23,160 He's just a kid. -Baby oil. 641 01:16:23,279 --> 01:16:27,200 A little pity, stop it. -Baby oil. 642 01:16:27,279 --> 01:16:31,479 Come on, I'm with you. Come on, get up. 643 01:16:31,600 --> 01:16:35,959 I'm with you. Are you unharmed? 644 01:16:39,640 --> 01:16:43,640 I'll stay with you. I'm going to take care of you, okay? 645 01:17:08,040 --> 01:17:10,399 All right, just walk with him. 646 01:17:17,200 --> 01:17:19,799 I told you to stay with me, right? 647 01:17:21,919 --> 01:17:23,759 Did they hurt you? 648 01:17:24,959 --> 01:17:28,240 Anito. Are you high? 649 01:17:30,560 --> 01:17:35,879 You need to eat something here. -Come here, baby. 650 01:17:38,040 --> 01:17:40,319 Just ignore. -Want an adventure? 651 01:17:40,439 --> 01:17:45,240 You have to be strong, okay? I'm coming to get you. -Fancy a romance? 652 01:17:45,399 --> 01:17:49,240 Be strong, okay? Anito, do you hear me? 653 01:17:49,359 --> 01:17:52,640 Ma'am, time to go. -I'll be back. 654 01:17:52,720 --> 01:17:55,520 A romance with a criminal? -Scumbag. 655 01:18:00,200 --> 01:18:04,319 It is difficult with minors. His case hasn't been resolved yet. 656 01:18:04,439 --> 01:18:08,319 He's just a kid. He shouldn't be here. 657 01:18:09,879 --> 01:18:11,799 What are you going to do about it? 658 01:18:13,759 --> 01:18:15,839 There's got to be a way, officer. 659 01:18:19,680 --> 01:18:21,399 200,000. 660 01:18:23,919 --> 01:18:25,720 150,000. 661 01:18:29,279 --> 01:18:32,160 200,000. It's like it or not. 662 01:18:54,160 --> 01:18:57,040 Asia? Darling. 663 01:20:17,600 --> 01:20:19,120 Boy. 664 01:20:23,680 --> 01:20:25,319 My son. 665 01:20:29,240 --> 01:20:31,080 Get up. 666 01:20:47,799 --> 01:20:50,799 Worship me with your flesh. 667 01:21:05,240 --> 01:21:12,160 Jesus punishes disobedient boys like you. 668 01:21:17,080 --> 01:21:20,759 My son. -Come with me, quickly. 669 01:21:22,640 --> 01:21:25,959 Be careful, or they'll wake up. There. 670 01:21:32,040 --> 01:21:35,479 Follow the sound of the gongs. Don't be afraid. 671 01:21:35,600 --> 01:21:37,120 In there. 672 01:21:37,240 --> 01:21:39,200 Hurry up. 673 01:23:42,160 --> 01:23:49,879 dance with us 674 01:23:51,839 --> 01:23:58,839 you, who have always been there 675 01:24:00,279 --> 01:24:04,839 Fluid child, come. 676 01:24:20,240 --> 01:24:22,240 This way. 677 01:24:23,600 --> 01:24:25,600 Come closer. 678 01:24:39,759 --> 01:24:42,640 Eat the flesh of the earth. 679 01:24:56,160 --> 01:24:58,839 Let it flow through your veins. 680 01:25:05,200 --> 01:25:07,519 We are all one. 681 01:25:21,799 --> 01:25:27,399 little one, you with the two souls 682 01:25:27,520 --> 01:25:33,359 like a flower you flourish in the midst of the storm 683 01:25:33,439 --> 01:25:38,600 rooted in dark earth you blossom into the light 684 01:25:38,759 --> 01:25:40,959 embrace the fear 685 01:25:48,359 --> 01:25:52,720 the power of acceptance is your gift 686 01:25:52,839 --> 01:26:00,520 on your journey through this life and after that 687 01:26:04,160 --> 01:26:05,639 Hold him tight. 688 01:26:22,720 --> 01:26:24,759 Powerful flower. 689 01:26:30,799 --> 01:26:33,919 Carried by the wind and the water. 690 01:26:56,000 --> 01:26:57,560 More water. 691 01:27:02,200 --> 01:27:06,479 Come. Get up, let's go. 692 01:27:33,959 --> 01:27:39,279 I take care of everything here. Call me if anything happens, okay? 693 01:27:39,359 --> 01:27:41,560 Do you promise? 694 01:27:41,680 --> 01:27:44,520 Anito? I'll be back tomorrow. 695 01:27:49,439 --> 01:27:50,959 Be careful. 696 01:28:01,839 --> 01:28:05,359 Come. Time to take a bath. 697 01:28:37,479 --> 01:28:41,240 We put some violet nail polish on it. Look at that. 698 01:28:53,479 --> 01:28:55,680 Do you realize what you've done? 699 01:29:01,040 --> 01:29:02,519 Ginto? 700 01:29:03,959 --> 01:29:10,959 Liwa is dead, and it's my fault. -I didn't mean it that way. 701 01:29:16,680 --> 01:29:18,919 Look at me. 702 01:29:19,040 --> 01:29:22,160 You are beautiful. -Not at all. 703 01:29:24,040 --> 01:29:25,919 I'm a bad person. 704 01:29:29,399 --> 01:29:32,240 Everyone calls me a faggot. 705 01:29:33,959 --> 01:29:35,680 That's what they call me too. 706 01:29:37,959 --> 01:29:43,759 As a child I also got angry when people called me a fag. 707 01:29:43,879 --> 01:29:48,399 Because I didn't understand then... 708 01:29:48,520 --> 01:29:52,319 that being queer doesn't mean anything that you are a bad person. 709 01:29:56,279 --> 01:30:01,799 Long ago, before the white people came here... 710 01:30:01,919 --> 01:30:07,279 were often gay very important people. 711 01:30:07,399 --> 01:30:13,759 Do you know why? Because a lot of them had powers. 712 01:30:13,839 --> 01:30:17,680 Some could communicate with the spirits. 713 01:30:19,640 --> 01:30:24,160 Whatever happens, they cannot uproot us. 714 01:30:26,879 --> 01:30:29,479 We will prosper. 715 01:30:29,640 --> 01:30:31,120 You are beautiful. 716 01:30:50,959 --> 01:30:52,799 I'm Spider Man. 717 01:32:00,680 --> 01:32:02,600 That's that boy. 718 01:32:51,279 --> 01:32:53,120 Jesus Christ. 719 01:32:55,680 --> 01:32:57,520 Are you okay, buddy? 720 01:33:58,120 --> 01:33:59,680 You'll do this later. 721 01:34:01,439 --> 01:34:03,160 First you have to eat. 722 01:34:14,680 --> 01:34:19,959 I have to work overtime this week. Can I trust you to stay here? 723 01:34:21,160 --> 01:34:23,680 How much do you earn per customer? 724 01:34:34,560 --> 01:34:36,799 Don't ever ask me that again. 725 01:34:39,600 --> 01:34:41,799 Just put that idea out of your mind. 726 01:34:44,240 --> 01:34:45,520 Anito. 727 01:34:46,959 --> 01:34:49,959 We'll get through this, okay? 728 01:35:46,240 --> 01:35:47,640 What is? 729 01:35:54,720 --> 01:35:56,040 How are you? 730 01:36:06,359 --> 01:36:07,799 Here, eat something. 731 01:36:32,080 --> 01:36:36,519 Look at me. There's something here. 732 01:36:36,640 --> 01:36:37,959 Let's laugh. 733 01:36:40,600 --> 01:36:43,959 Again. Now something better. 734 01:37:12,479 --> 01:37:13,879 Ginto. 735 01:37:29,520 --> 01:37:30,799 Ginto. 736 01:38:21,720 --> 01:38:23,080 Come. 737 01:38:33,439 --> 01:38:34,720 Here we go. 738 01:39:02,439 --> 01:39:03,799 Now you have to pay. 739 01:39:05,759 --> 01:39:08,200 7000, right? -Yes. 740 01:39:18,399 --> 01:39:20,200 Now you go down. 741 01:39:54,120 --> 01:39:55,279 Hello. 742 01:39:56,560 --> 01:39:57,720 1000. 743 01:43:22,439 --> 01:43:24,720 You can sit down if you want. 744 01:43:38,200 --> 01:43:40,399 Haven't we seen each other before? 745 01:43:43,839 --> 01:43:45,200 What's your name? 746 01:43:47,080 --> 01:43:48,600 Justin. 747 01:43:50,439 --> 01:43:51,799 Justin? 748 01:43:53,680 --> 01:43:55,359 Cool name. 749 01:44:05,759 --> 01:44:07,240 I... 750 01:44:19,640 --> 01:44:21,479 I have something for you. 751 01:44:26,839 --> 01:44:30,600 It's just a small gift. 752 01:44:34,000 --> 01:44:36,080 It's an airplane. 753 01:44:43,160 --> 01:44:45,639 Give me 50,000. 754 01:44:45,759 --> 01:44:48,359 What? -50,000. 755 01:44:49,319 --> 01:44:51,399 50,000... 756 01:44:51,520 --> 01:44:56,200 No, I already paid. -50,000, money. Give me 50,000. 757 01:44:56,319 --> 01:45:01,560 No, I already paid. I paid that man. 758 01:45:01,680 --> 01:45:04,759 30,000. -But I gave you the present. 759 01:45:04,879 --> 01:45:08,479 30,000, give it to me. Money. 760 01:45:31,600 --> 01:45:38,879 I'm sorry, but I have only 12,300 left, so... 761 01:46:00,959 --> 01:46:02,479 Is that okay? 762 01:46:16,560 --> 01:46:18,279 You have beautiful nails. 763 01:46:27,200 --> 01:46:31,479 Your hair is still a little wet. 764 01:46:37,319 --> 01:46:39,640 Can I? 765 01:47:41,439 --> 01:47:43,879 You have golden hair. 766 01:48:21,560 --> 01:48:23,359 Come on, let's take off your shirt. 767 01:50:35,319 --> 01:50:36,799 Ginto.